 |
 |
 |
 |
 |
Juin 2010 |  |
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
Colloque Agro-Export 2010, Mont-St-Hilaire (17 juin 2010)
Le Groupe Export agroalimentaire vous invite à participer à son Colloque Agro-Export annuel qui se tiendra dans le cadre prestigieux du Manoir Rouville-Campbell, à Mont-Saint-Hilaire. Une excellente opportunité de réseautage, pour parler exportation et porter notre regard sur un avenir que nous savons déjà prometteur. Soyez des nôtres ! Programme et formulaire d'inscription>>> Renseignements: Véronique Folny
Avis d’élection au conseil d’administration lors de l'assemblée annuelle du 17 juin prochain Chers membres, Notez qu'il est essentiel d'être membre en règle de l’association pour se présenter à l’élection (cotisation 2010 payée). Quatre postes seront disponibles: 3 postes d'administrateurs exportateurs* : 1 poste d'administrateur, entreprise de services: Comment postuler: L'élection aura lieu le 17 juin lors de l'assemblée annuelle. Nous vous demanderons alors de présenter votre candidature par une brève allocution. Il s’agit de mandats initiaux de trois ans**. Six conseils d’administration sont tenus chaque année. Vous pourriez éventuellement être appelé(e) à représenter les exportateurs du Groupe Export sur différents comités au cours de votre mandat. Vous remerciant à l'avance de l'intérêt que vous portez envers l'association, je vous prie de recevoir, Chers membres, mes plus cordiales salutations. André A. Coutu * Tel que convenu avec le Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, un des postes d'administrateur exportateur sera assigné au secteur des Pêches. Ce poste sera occupé par une personne nommée par l'AQIP (Association Québécoise de l'Industrie de la Pêche). ** Si au cours de votre mandat de trois ans vous accédez par voie de vote à l’exécutif du conseil d’administration, votre mandat sera alors prolongé comme suit (2 ans à chacun de ces postes): 2e Vice--président, 1er vice-président, président puis président ex-officio.
Déjeuner conférence: 300% plus de résultats dans vos expositions, Boucherville (8 juin 2010)
Vous croyez tout savoir sur les salons et la communication événementielle… détrompez-vous!
Plus de détails et formulaire d'inscription>>> Renseignements: Nicolas Moisan
International Dairy Deli Bakery Association Show, Texas, États-Unis (6-8 juin 2010) Pour connaître les nombreux avantages à participer à cette foire ou pour vous inscrire, consultez le formulaire de participation>>> Renseignements: Marie-Claude Chagnon
Le marché de Taïwan représente une excellente opportunité pour les entreprises qui exportent déjà leurs produits au Japon. Pour connaître tous les avantages à participer à cette foire avec le Groupe Export, consultez le formulaire d'inscription>>>
Summer Fancy Food Show, New York, NY (27-29 juin 2010)
Pour connaître tous les avantages à participer à cette foire sous la bannière du Groupe Export, consultez le formulaire de participation >>> Renseignements: Marie-Claude Chagnon
Rencontre technologique: L’efficacité énergétique : une solution d’avenir pour les entreprises agroalimentaires, St-Hyacinthe (3 juin 2010)
Renseignements: Isabelle Marquis, CQVB
Des services linguistiques fiables et adaptés à vos besoins pour vos projets de développement à l’international Lorsque vous avez des projets d’expansion à l’international, il est important de confier la réalisation de vos projets à des professionnels qui sauront vous offrir un service de traduction de premier ordre, mais aussi vous conseiller sur des questions d’ordre culturel, afin d’améliorer la qualité de traduction et mettre toutes les chances de votre côté (adaptation au niveau de la langue du public visé, des couleurs et des photos en fonction du pays de destination). Traduction: Formation: Contacts:
Groupe Export agroalimentaire
Si vous désirez nous faire part d’une nouvelle qui pourrait intéresser nos lecteurs, communiquez avec Dominique Girard. Pour plus d’informations, pour nous faire part de vos commentaires et/ou suggestions, écrivez-nous! Pour vous désabonner, cliquez ici.
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les foires commerciales représentent un investissement considérable pour toutes les entreprises. Ne laissez rien au hasard et soyez certains d’optimiser votre présence en rencontrant M. Julien Roy, président de "Face à Face Marketing", spécialiste et référence québécoise en matière de congrès, expositions et de communication événementielle. M. Roy enseigne des techniques pratiques, simples, concrètes et efficaces, basées sur les plus récentes recherches en matière d’exposition, mais surtout sur sa vaste expérience des salons à travers le monde. 
L’International Dairy-Deli-Bakery Association Show est la plus importante foire pour les secteurs des produits laitiers, produits «deli» et produits de boulangerie-pâtisserie. Organisée par l’International Dairy-Deli- Bakery Association, cette foire annuelle qui avait lieu l’an dernier à Atlanta, se déplace cette année à Houston au Texas. En 2009, la foire regroupait plus de 1500 kiosques et a attiré plus de 7 200 visiteurs. Parmi ces derniers, on comptait les acheteurs de 63 des 75 principales chaînes d’alimentation, représentant 22 850 magasins, dont les ventes annuelles atteignent les 568 milliards de dollars américains. Il s’agit d’un événement très ciblé, car tant les exposants que les visiteurs doivent être membres de l’IDDBA pour y participer. De plus, cet événement propose aux entreprises des séminaires de haut niveau avec des conférenciers réputés.
En 2009, Food Taipei, a attiré plus de 4000 visiteurs internationaux et plus de 37000 locaux. Mentionnons qu’au cours des dernières années, les exportations de produits de consommation emballés vers Taïwan ont augmenté plus rapidement que celles des autres produits agroalimentaires canadiens. D’après des données
récentes publiées par A.C. Nielsen, les tendances à la consommation démontrent une demande grandissante
pour des produits pratiques, prêts-à-servir, des produits sains et des produits de marque.
Organisé par la National Association for the Specialty Food Trade (NASFT), le Summer
Fancy Food Show (SFFS) est l’un des plus grands salons annuels du commerce des
aliments gastronomiques et de spécialités aux États-Unis (un marché de 13 milliards de
dollars US). Il réunit habituellement environ 2500 exposants et plus de 24 000 visiteurs.
Cette rencontre mettra en lumière les nouvelles connaissances et
technologies reliées à l’efficacité énergétique en présentant les défis, solutions et motivations pour l’industrie alimentaire d’opter pour cette
nouvelle tendance.
Bouchereau Lingua International a accès à un vaste bassin de traducteurs dans la plupart des langues occidentales ou orientales, permettant de répondre adéquatement aux besoins des exportateurs, de percer facilement vos marchés cibles et de satisfaire vos clients. Grâce à son équipe de traducteurs chevronnés et professionnels, BLI vous assure un travail fiable, de grande qualité, dans le respect des échéanciers et à des prix concurrentiels.
BLI dispense également des cours de langues à vos employés et vous offre un service entièrement personnalisé, en fonction des besoins de votre entreprise et de vos objectifs.
